a tempo的意思是"时间",在英美地区还有"时间"的意思,单词读音音标为[a seʊ bˈɛʊprazˈer],a tempo来源于葡萄牙语,在《葡语自学简明词典》中,共找到22个与a tempo相关的释义和例句。
a tempo的中文翻译
1.时间
例句:O tempo, ninguem consegue ver o tempo.
翻译:时间,没有人可以看见时间。
来源:郎文当代初级葡语辞典
用法及短语示例
a tempo一般作为名词使用,如在dar tempo ao tempo(时间)、tempo bom(时间)、tempo compartilhado(分时系统)等常见短语中出现较多。
dar tempo ao tempo | 时间 |
tempo bom | 时间 |
tempo compartilhado | 分时系统 |
tempo livre | 闲暇,余暇,余闲 |
tempo real | 实时,即时 |
neste tempo | 在这个 |
tempo reserva | 保留时间 |
tempo partilhado | 分时,分时技术 |
nesse tempo | 然后,而后 |
葡萄牙语例句
1. Com o tempo — muito tempo — os meus olhos abriram-se.
翻译:所以随着时间的推移, 很长一段时间之后, 我睁开眼睛。
2. So pensamos em bom tempo e mau tempo.
翻译:我们只是关心天气是好是坏。
3. Quanto tempo esteve sozinho?
翻译:你 一个 人 呆 多久 了。
4. Reserva tempo para isso?
翻译:你有拨出时间这样行吗。
5. Ha “tempo para rir . . . e tempo para saltitar”. 19,20.(
翻译:消遣在家庭生活上担任什么角色。
6. Ela nos lembra que ha “tempo para rir . . . e tempo para saltitar”.
翻译:圣经提醒我们,人有。
7. Tens tempo livre amanha?
翻译:明天 你 有事吗。
8. Quanto tempo requer a viagem?
翻译:这次 行程 会 需要 多久。
9. Todavia, ha tambem ‘tempo para rir e tempo para saltitar’.
翻译:可是也要记住。
10. Tempo de buscar, e tempo de perder; tempo de guardar, e tempo de lancar fora”. “
翻译:寻找有时,失落有时;保守有时,舍弃有时。
11. Estamos a desperdicar tempo.
翻译:我们 这是 在 浪费 时间。
12. O homem pode calcular o tempo, fazer teorias sobre o tempo, medir com exatidao o tempo, mas sera que
翻译:人能够计算时间,提出各种关于时间的理论,正确地量度时间,但是人知道从上帝的观点看来现在是什么时候吗。
13. – Quanto tempo em Genebra?
翻译:你 打算 在 日内瓦 住 多久。
14. E viajar no tempo, viajar a tempo.
翻译:乘坐地铁跟及时和准时旅行有关。
15. So pensamos no tempo, e, mesmo em rela ao tempo, nao pensamos em todas as nuances do tempo.
翻译:我们只是关心天气 就算是天气,我们也不曾 关注天气的各种细微之处。
评论列表