abstinencia是什么意思 abstinencia的中文翻译、读音、例句

abstinencia通常被翻译为"禁止食肉"的意思，还经常被翻译为禁食，发音音标为[ˌabstʃinˈeɪŋsjæ]，abstinencia常被用作名词，在《葡语词汇学习小词典》中，共找到73个与abstinencia相关的近义词和例句。

abstinencia的词典翻译

1.禁止食肉

例句:Para o alcoolatra, a abstinencia total e uma necessidade.

翻译:对有酒瘾的人来说,完全戒酒是必须的。

来源：在线葡语词典

2.禁食

例句:Um clinico de gestao da dor disse que receitavam opioides mas nao acompanhavam o desmame e a abstinencia.

翻译:一个的疼痛管理诊所 说他们可以开药方， 但他们不负责减少剂量或戒药。

来源：实用全新葡萄牙语双解大词典

用法及短语示例

abstinencia一般作为名词、感叹词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Se voce e um fumante inveterado, provavelmente para por uma sindrome de abstinencia, que comeca a

翻译:如果你的烟瘾很大,你抽完了最后一枝烟,也许不出几小时,你就会出现脱瘾症状。

2. Para ainda outras pessoas, a Quaresma requer abstinencia de carne, peixe, ovos e laticinios.

翻译:还有些教会在大斋节禁戒肉类、鱼类、蛋类、奶类等食物。

3. (a) Em israel, a ostenta de piedade e a abstinencia imposta a si mesmo eram anuladas por causa d

翻译:在以色列国,外表的虔诚和禁欲被人们对待工人阶级的什么方式所打消。

4. A sindrome de abstinencia faz com que nos sintamos absolutamente horriveis.

翻译:戒断不适会让你感觉非常痛苦。

5. COMPREENDA deveras as dores da sindrome de abstinencia: Em questao de 12 horas depois de seu ultimo

翻译:要了解戒烟的痛苦:在吸完最后一枝烟的。

6. O seu uso prolongado pode causar dependencia e sindrome de abstinencia quando a medica e interrom

翻译:长期用药可产生依赖性和成瘾性,停药可能产生戒断症状。

7. NAO tente ir largando aos poucos: isso so prolonga a agonia da abstinencia.

翻译:不要尝试逐渐减少吸烟:这样行只会延长戒烟的痛苦而已。

8. (Mateus 1:25) Como recem-casados, a abstinencia pode ter sido dificil para eles, no entanto, e evide

翻译:对于新婚夫妇来说,同室却不能共寝并不容易,他们这样做,显然是要在的真正父亲是谁这个问题上,避免引起任何误会。

9. Tipicamente, este estado cronico de abstinencia levara ao relapso e ao retorno a propor inicial d

翻译:显然地,这种长期的脱瘾征状会使人半途而废而恢复最初的吸烟率。

10. Abstinencia Sente inquieta ou irritabilidade quando tenta jogar menos ou parar de jogar.

翻译:出现脱瘾症状 如果尝试减少参赌次数甚或完全戒赌,就会心绪不宁或脾气暴躁。

11. (1 Corintios 6:9-11) Nao se trata duma abstinencia temporaria, baseada em emo, mas duma mudanca p

翻译:哥林多前书。

12. Pelo menos experimentam sintomas de abstinencia, tais como cefaleias ou nausea, se privados de sua d

翻译:但至低限度当事人若未能摄取平常数量的,就会产生脱瘾症状,如头痛或恶心等。

13. Esses sintomas de abstinencia sao uma mensagem ica que aqueles recetores enviam ao corpo, dizendo: "Alimentem-me!"

翻译:戒断症状是这些受体 传递给身体的化学信息， 说，“喂我！”。

14. Nao havia a minima hipotese de eu voltar a dosagem anterior a nao ser que houvesse um plano para melhorar a abstinencia seguinte.

翻译:但那时，我根本不可能至原剂量了， 除非下一次戒药之前 我能做个更好的计划。

15. ● Eu nao vou aguentar os sintomas de abstinencia. ●

翻译: 我无法忍受脱瘾症状。