abrigo的意思是"港口、避难",还有庇护的意思,单词读音音标为[ˌabrˈiɡʊ],abrigo常被用作名词,在《葡萄牙语百科词典》中,共找到66个与abrigo相关的近义词和例句。
abrigo的词典翻译
1.港口
例句:Ele esteve sem abrigo, pou fome.
翻译:他一直无家可归, 忍饥挨饿。
来源:葡萄牙语拉丁词典
2.避难
例句:"Os verdadeiros sem-abrigo nao tem esperanca".
翻译:真正无家可归的人并没有希望可言。”。
来源:新编葡语搭配词典
3.庇护
例句:"Se nao tem, prefere um abrigo so para mulheres?
翻译:如果没有, 你会青睐全女性的避难所吗。
来源:荷林斯高阶葡萄牙语词典
4.住处、庇护
例句:Outras deram dinheiro aos sem-abrigo.
翻译:也有一些人把这些钱给了流浪汉。
来源:荷林斯高阶葡萄牙语词典
用法及短语示例
abrigo一般作为名词使用,如在abrigo antiaereo(防空洞,避弹壕,防空壕)、abrigo antiaereo(避难所)、abrigo noturno(避难所)等常见短语中出现较多。
abrigo antiaereo | 防空洞,避弹壕,防空壕 |
abrigo antiaereo | 避难所 |
abrigo noturno | 避难所 |
abrigo provisorio | 避难所 |
planta abrigo | 保护作物,间混作作物 |
abrigo plastico | 薄膜覆盖物,塑料棚,塑料覆盖物 |
sem-abrigo | 无家可归,露宿街头 |
Abrigo Anti-aereo | 避弹壕,防空壕,防空洞 |
葡萄牙语例句
1. "Se nao tem, prefere um abrigo so para mulheres?
翻译:如果没有, 你会青睐全女性的避难所吗。
2. Outras deram dinheiro aos sem-abrigo.
翻译:也有一些人把这些钱给了流浪汉。
3. No Quenia, em agosto, eu visitei um abrigo para meninas da V-Day, um abrigo que abrimos ha sete anos
翻译:月,在肯尼亚 我参观了一个专门为女孩开设的。
4. Contratar, alimentar ou dar abrigo a imigrantes ilegais, e crime.
翻译:雇佣 、 帮助 、 庇护 非法 移民 就是 犯罪。
5. Sera de admirar que proporcionar um se de saude a pessoas sem abrigo nao elimine a enorme disparidade entre os sem abrigo e os que tem casa?
翻译:为无家可归者提供医疗保险 并没有消除他们 和被安置者之间的巨大差距, 这有什么奇怪的吗。
6. Um homem sem-abrigo encontrou-o.
翻译:流浪汉 发现 了 尸体。
7. A necessidade de abrigo gerou a arquitetura.
翻译:我们对遮风避雨的需求构成了建筑。
8. ‘Mas nunca o justo sem abrigo,
翻译:我从未见过义人被弃。
9. A receita adequada para um sem abrigo e uma casa,
翻译:无家可归的病人最好的药方是住房。
10. Que percentagem viveu numa casa com um abrigo de bomba?
翻译:有百分之多少的人住在有防空洞的房子里呢。
11. Em Paris, desde a sede da UNESCO a um abrigo.
翻译:有法国教科文组织总部,也有当地一个避难所。
12. De onde vem todos os sem abrigo?
翻译:这一切无家可归的人是从哪里来的。
13. Cem mils de pessoas no mundo sao sem-abrigo.
翻译:而世界上还有一亿人是无家可归的。
14. Outros atravessam a fronteira, procurando abrigo fora dos seus paises.
翻译:而其他人则跨越了国境,去往别的国家避难。
15. Nao estou aqui para fazer propaganda aos sem-abrigo
翻译:我并不是来这里为无家可归的人做宣传的。
评论列表