acidental是什么意思 acidental的中文翻译、读音、例句

acidental在中文中有"偶然的"的意思，在英美地区还有"偶然的"的意思，发音音标为[ˌasideɪŋtˈaʊ]，acidental来源于葡萄牙语，在《郎文葡萄牙语双解大词典》中，共找到73个与acidental相关的用法和句子。

acidental的释义

1.偶然的

例句:Cinquenta anos depois do encontro acidental de Watson com o Sol, a escuta atenta de Jansky abriu caminho a uma nova era da explora espacial: a era da radioastronomia.

翻译:自从 沃森无意中收听到太阳声音的xx年后， 央斯基的仔细倾听 开启了太空探索的新： 射电天文学时代。

来源：荷林斯高阶葡萄牙语词典

用法及短语示例

acidental一般作为名词、形容词、动词使用，如在planta acidental(自生植物)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Ha uma probabilidade muito maior de os homens sofrerem uma morte acidental em tenra idade.

翻译:男性更有可能在他们生命的青壮年时期意外死亡。

2. Ou seja, a nossa posi na vida deixa de parecer acidental, mas sim merecida.

翻译:换句话说，你在社会的地位不是偶然 而都是你配得的。

3. A escolha de Greenwich como local do meridiano-origem nao foi acidental.

翻译:事实上,以格林尼治作为本初子午线的所经地并非仅是巧合而已。

4. E agora nao e so uma mentirinha acidental.

翻译:而且 现在 它 不是 仅仅 一些 , 相似 、 小 的 意外 谎言。

5. Acho que existe uma realissima ameaca de uma guerra nuclear acidental e eu seria morto.

翻译:我认为出于意外的核战使我丧生的威胁甚大。

6. Mas se houver uma morte acidental?

翻译:但是意外死亡呢。

7. Dean Koontz construiu este fabuloso home theatre que e -- nao creio que isso seja acidental -- no es

翻译:以装饰艺术的风格建造了 这个绝伦的小影院。

8. Era um punhado de camaroes — talvez sete ou oito e todos os outros animais eram captura acidental.

翻译:那么，他收获几只虾，也许七只或者八只虾， 而甲板上所有其他的动物都是误捕的。

9. Pescado com cana, sem captura acidental.

翻译:用钓竿捕捉--并非付渔获物。

10. Ha uma probabilidade muito maior de os homens sofrerem uma morte acidental em tenra idade.

翻译:男性更有可能在他们生命的青壮年时期意外死亡。

11. Tal como outro designer, igualmente improvavel e acidental, que tambem nao se importava de usar a violencia para ter o que queria.

翻译:还有另一个听起来不可能，却偶然造就的设计家。他也是用武力得到了他想要的。

12. Ficara abalado pelo acidental ato de destrui da sua mulher e receava a desgraca que pudesse recair na sua casa.

翻译:他无法忘怀妻子在意外中 曾造成的巨大破环。他担心他们的家庭 会因此遭遇不幸。

13. A maioria dos sons das lojas e desadequado, acidental, e ate hostil, e tem um efeito dramatico nas vendas.

翻译:大多数零售商发出的声音是不正确的，随意性的，甚至是带有敌意的。并且对于销量也有着巨大的影响作用。

14. De tal forma que, quando havia uma inesperada e acidental descoberta feita por um membro do grupo, como o uso do fogo, ou um tipo particular de instrumento, em vez de ser esquecida, ela difundia-se rapidamente — horizontalmente por toda a popula, ou verticalmente pelas geracoes seguintes.

翻译:所以当氏族的某一成员偶然 发现，火的使用， 或者某种工具的使用，这种方法将会迅速传播 而非凋零消亡，这种方法将会横向传播于氏族中， 或者代代纵向传播。

15. Cair e acidental, e incontrolavel.

翻译:“坠入”是意外的， 是不可控制的。