acidos在葡萄牙语中代表"酸、酸类"的意思,其次还有"酸性物质"的意思,在线发音:[acidos],acidos在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《学生实用葡萄牙语双解大词典》中,共找到28个与acidos相关的用法和句子。
acidos的词典翻译
1.酸
例句:Outros alimentos acidos, como o limao e o tomate podem agravar a irrita do esoo quando lixivia
翻译:其他酸性食物,比如柑橘和蕃茄, 与胃酸一起释放出来时, 会让食道的更严重。
来源:郎文当代初级葡语辞典
2.酸类
例句:Entao, para testar esta ideia, primeiro fomos ver os aminoacidos e alguns outros acidos carboxilicos
翻译:为了试验这个想法 我们首先研究了氨基酸和其他一些羧酸。
来源:郎文葡萄牙语双解大词典
3.酸性物质
例句:Os acidos lacticos faziam coagular as proteinas,
翻译:这是因为羊乳里的乳酸使蛋白质凝结, 变成柔软的半固体结块。
来源:郎文当代初级葡语辞典
用法及短语示例
acidos一般作为名词使用,如在Acidos carboxilicos(羧酸)、Acidos sulfonicos(磺酸)、Acidos graxos(脂肪酸)等常见短语中出现较多。
Acidos carboxilicos | 羧酸 |
Acidos sulfonicos | 磺酸 |
Acidos graxos | 脂肪酸 |
葡萄牙语例句
1. Os acidos lacticos faziam coagular as proteinas,
翻译:这是因为羊乳里的乳酸使蛋白质凝结, 变成柔软的半固体结块。
2. A medida que o consomem, as bacterias geram subprodutos sob a forma de acidos, como o acido lactico.
翻译:当细菌消耗糖类时, 它们会产生一种酸性的副产品, 比如"乳酸"。
3. O H.pylori so vive nos meios acidos e viscosos no interior do nosso estomago.
翻译:幽门螺旋杆菌只在胃中的 酸性粘液中生活。
4. Pelo que tudo indica, dois acidos graxos que compoem o leite materno — o acido docosahexanoico (DHA)
翻译:母乳含有两种天然脂肪酸,二十二碳六烯酸。
5. Fabricam gordura a base do acucar e dos acidos graxos.
翻译:它们把糖分和脂肪酸造成脂肪。
6. Os caes conseguem distinguir dois acidos gordos muito semelhantes, extremamente diluidos: acido capr
翻译:狗可以区分两种非常相似并且被高度稀释的脂肪酸: 羊油酸。
7. Se sua alimenta e rica em gordura, acidos graxos saturados, colesterol e calorias, voce precisa f
翻译:你的饮食要是含大量全脂、饱和脂肪、胆固醇和高热量,你必须作出改变。
8. A amora alpina dura bastante tempo porque contem acidos naturais que agem como conservantes.
翻译:矮越橘不容易腐坏,因为含有天然果酸。
9. Certos hormonios promovem, quer a sintese da gordura, quer sua libera como acidos graxos no sangu
翻译:某些荷尔蒙若非促进脂肪的合成,便是帮助脂肪把脂肪酸注入血液里,以应付身体对能量的需要。
10. A materia aconselha as pessoas que tomam suco de laranja no cafe da manha ou comem alimentos acidos
翻译:这份报告建议,人在早餐喝完橙汁或吃完酸性食物后,要至少等半小时才刷牙。
11. Fiquei fascinado especialmente pelos acidos nucleicos (DNA e RNA) e pelas proteinas, que sao as mole
翻译:我对蛋白质和核酸这两种地球上最复杂的分子特别感兴趣。
12. Ademais, e como engolir uma esponja que suga os acidos estomacais, e acaba com as queimacoes e a ind
翻译:你若是在进食时不喝什么饮品,干的玉米花便吸收体内的水份,使你的唾液腺有健康的锻炼,同时好像吃下吸收胃酸的海绵一般,可以消除胃痛和消化不良。
13. Musculos mais fortes nao so armazenam mais acucar e acidos graxos, mas tambem queimam esses combusti
翻译:强壮的肌肉不但储存更多糖和脂肪酸,也更有效地燃烧这些供应能量的物质,使肌肉不易疲劳。
14. E possivel porque o micelio produz acidos oxalicos e muitos outros acidos e enzimas, que atacam as r
翻译:它是可能的,因为菌丝产生草酸 和许多其它的酸和酶, 风化岩石和攫取钙和其它矿物质 形成草酸钙。
15. incidentalmente, nao e possivel juntar as proteinas sem os acidos nucleicos, nem podem os acidos nuc
翻译:可顺带一提的是,若没有核苷酸,蛋白质就无法组成;但没有蛋白质,就无法形成核苷酸。
评论列表