acidentalmente是什么意思 acidentalmente的中文翻译、读音、例句

acidentalmente的意思是"还"，作为副词时有"偶然"的意思，单词读音音标为[acidentalmente]，acidentalmente常被用作副词，在《郎文当代中级葡语辞典》中，共找到72个与acidentalmente相关的同义词和例句。

acidentalmente的释义

1.还

例句:Tudo comecou quando eu tropecei acidentalmente num artigo de uns psicologos americanos.

翻译:一切都源于一次偶然的机会，我发现了一篇 由几位美国心理学家发表的文章。

来源：大课标百科词典

2.偶然

例句:Foi este aparelho que, acidentalmente, abriu a porta a outro mundo inexplorado.

翻译:正是这小仪器不经意地开启了 通往另一个世界的门。

来源：葡语汉语大辞典

用法及短语示例

acidentalmente一般作为副词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Em Columbus, Ohio, EUA, a porta traseira de um carro blindado abriu acidentalmente e dois sacos de d

翻译:在美国俄亥俄州的哥伦布,一辆装甲车的后门意外打开,以致车中的两袋钱跌出车外。

2. "Ela nao estara a sorrir demasiado?" ou: "Sera que foi contra aquele homem acidentalmente?"

翻译:她是不是笑得太灿烂了 或者，她真是无意中碰到了那个男人吗。

3. Considere o caso do viajante que acidentalmente se desvia do seu caminho e acaba inquietantemente pe

翻译:请考虑一下一个旅客的例子。这个旅客不自觉地偏离了正路而荡入了危险地带。

4. Foi acidentalmente introduzido nos Estados Unidos e no Canada atraves do transporte em agua de balas

翻译:通过压舱水意外地引入到美国和加拿大。

5. O que voce quer dizer com " acidentalmente "?

翻译:你 是 什么 意思。

6. Descobrimos acidentalmente aquilo a que chamo "choque de culturas profissionais", neste projeto

翻译:我们在这一项目中 无意间发现了我称之为 “职业文化冲突”的现象。

7. Em dezembro de 1991, soldados do Tatmadaw cruzaram a fronteira e atiraram acidentalmente em um posto

翻译:月,缅甸国防军士兵不小心越过边界,向孟加拉国的军事前哨开火,造成孟加拉国。

8. Mesmo quando as pessoas. nos supermercados, dizem: "Tenha um bom dia", quando acidentalmente me olham nos olhos.

翻译:哪怕是在便利店碰到的陌生人 无意中和我眼神交汇， 说了句‘祝你有个美好的一天’。

9. ate que o professor entrou acidentalmente por um portal do tempo.

翻译:直到教授不小心穿过了时间传送门。

10. Descobrimos acidentalmente a primeira droga que aumenta a resiliencia.

翻译:我们碰巧发现了第一种提高抗压力的药物。

11. Podemos acidentalmente carregar em "responder a todos" num email e estragar uma rela.

翻译:你可能不小心点了这个按钮 然后断送了一段恋爱。

12. O verdadeiro teste foi no dia em que acidentalmente derrubou o copo de um fregues num bar.

翻译:不久真正的考验临到了。一天,布埃纳文图拉在酒吧里无意中打翻了一个男子的酒杯。

13. O Search Ads 360 nao exibira erros de valida se voce editar acidentalmente as colunas de valor ef

翻译:如果您不小心编辑了有效值栏。

14. Esconder as celulas deste modo tambem as tornar um pouco menos susceptiveis de serem acidentalmente

翻译:使用这种方法隐藏单元格可以避免无意间更改这些单元格中的内容。

15. Observaram-se lemingues noruegueses cair acidentalmente na agua quando migravam das montanhas para p

翻译:报道,原来曾有人看见挪威的旅鼠从山上迁徙到茂盛的草原时,意外地掉进水中,于是产生了这种说法。