acho que sim的中文解释是"我这么认为",作为名词时有"我想是这样"的意思,单词读音音标为[achoquesim],acho que sim在葡萄牙语中经常以名词形式出现,在《现代葡语词典》中,共找到19个与acho que sim相关的释义和例句。
acho que sim的释义
1.我这么认为
例句:Eu acho que sim pela defini, e tipo musica computacional.
翻译:是的,我想按定义来说是的, 这大概就是所谓的计算机音乐。
来源:现代葡语词典
2.我想是这样
例句:Tipo, eu estou metido nisto?" E cheguei a conclusao: "Sim, acho que estou.
翻译:我回答自己:“对呀。我想我也是。
来源:实用全新葡萄牙语双解大词典
用法及短语示例
acho que sim一般作为名词使用,如在responder que sim(同意,应允,答应,赞成)、sim(对,是,嗯)、a sim(别瞎说,岂有此理)等常见短语中出现较多。
responder que sim | 同意,应允,答应,赞成 |
sim | 对,是,嗯 |
a sim | 别瞎说,岂有此理 |
dizer sim | 同意,应允,答应,赞成 |
Cartao SiM | 用户身份模块,SiM卡,SiM 卡,用户识别卡 |
que | 比,那,那个 |
a menos que | 除非,莫非 |
ainda que | 尽管,虽,虽然,饶 |
im que | 当 |
葡萄牙语例句
1. HT: Muita gente acha que sim, e eu acho que ha uma dinamica crescente por detras disso.
翻译:HT:很多人都这么觉得, 我认为在那背后 有更强大的推动力在作祟。
2. Hmm. Eu tambem acho que sim.
翻译:,我也是这么想的。
3. LS: Acho que sim. Temos aqui pessoas de aprendizagem de maquina.
翻译:·舒尔茨:的确是。观众中 有从事机器学习研究的朋友。
4. Sim, pensei, claro que sim.
翻译:对呀,我想,当然了。
5. Acho que...- Acho que veleiros sao mais legais, sabe?
翻译: 我 想我 更 喜。
6. E eu fiquei, tipo: "Sim, acho que somos."
翻译:我们是发乐高财了。”。
7. "Acho que este era o resultado desejado'' virgula, sim, ponto de interroga.
翻译:是我们期望的结果。” 事件告一阶段了,但为什么。
8. Voce tem que dizer " Sim, sim, sim " para qualquer exigencia egoista que elas fizerem
翻译:对于 他们 任何 的 无理 要求 你 都 得说。
9. Acho que se ficou por... Eu penso que e um "B", sim?
翻译:我想你定在了—— 我认为那是“B”,是吗。
10. Oh, sim, sim, sim, claro que aceito.
翻译:哦,是,是,是,是,我当然接受。
11. SB: Sim, acho que os estamos a empurrar, dai haver perdas.
翻译:斯:是的,我们促进它们生长, 同时造成了损失。
12. SB: Sim, acho que isso nao e exato, talvez por terem sido os animais a ensinarem-nos isso.
翻译:SB:对,我想那是不准确的, 我想那大概是因为动物已经教了我们这个。
13. Oh sim. Ali, ok. J-O e... Acho que e esta parte. Temos o arco.
翻译:啊,好。那儿,好的。J-O还有-- 我猜这是那一部分。我们看到弓形了。这个弓形有帮助作用。
14. Tinha acabado de tomar os e anfetaminas... portanto, acho que sim.
翻译:我 当时 受到 了 和 止痛药 的 影响。
15. Dina Katabi: Sim, essa e uma pergunta muito importante, e claro, sobre o uso indevido, ou acho que v
翻译: 卡塔比。
评论列表