acordo de cavalheiros是什么意思 acordo de cavalheiros的中文翻译、读音、例句

acordo de cavalheiros通常被翻译为"绅士"的意思，还有绅士的意思，发音是[acordodecavalheiros]，acordo de cavalheiros在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《新葡萄牙语汉西词典》中，共找到41个与acordo de cavalheiros相关的句子。

acordo de cavalheiros的释义

1.绅士

例句:No seculo XiX, tinha-se tornado um tipo de clube de cavalheiros frequentado prinlmente por antiquarios, homens de letras e pela reza.

翻译:在19世纪的时候， 它变成了上层绅士们的俱乐部， 挤满了古文物学家、文学家和贵族。

来源：葡语同义词词典

用法及短语示例

acordo de cavalheiros一般作为名词使用，如在de acordo(当然,同意)、acordo(协议,一致,交易)、acordo de licenciamento(协议)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. "Cavalheiros" tem o seu proprio simbolismo e a sua propria retorica.

翻译:所以“先生们”这个词 有其独特的象征和修辞意义。

2. Te falei dos Cavalheiros da Tavola Redonda?

翻译:我 有没有 跟 你 说 过 圆桌 骑士 的 故事。

3. Os bonecos gigantes da Royal de Luxe chegam a uma cidade e vivem nela por uns dias.

翻译:Royal de Luxe让巨型人偶进驻城市 住上几天。

4. Entao, um deles, Jos de Blok, propos uma experiencia.

翻译:所以其中叫乔斯·德·勃洛克 （Jos de Blok）的人 提议做一个实验。

5. Cavalheiros, adorava ficar aqui e conversar mais um pouco mas o meu novo clube so para membros vai s

翻译:会员制 俱乐部 就要 在 索 霍区 开张 了。

6. "Espero que voces, queridos jovens cavalheiros, "ajudem um dia a torna-la bonita".

翻译:我依旧希望你们，我的绅士们， 能有一天使它变得美丽。

7. Estou totalmente de acordo.

翻译:如果我们每一个人都决定。

8. Esta pintura e da artista Niki de Saint Phalle.

翻译:画的作者是 Niki de Saint Phalle。

9. Poderia ter talheres, cavalheiros?

翻译:能 给 我 一些 餐具 吗 , 先生们。

10. No seculo XiX, tinha-se tornado um tipo de clube de cavalheiros frequentado prinlmente por antiq

翻译:世纪的时候, 它变成了上层绅士们的俱乐部, 挤满了古文物学家、文学家和贵族。

11. Por exemplo, a Portia de Rossi. Toda a gente concorda que a Portia de Rossi e uma mulher muito bonita.

翻译:如果你拿 Portia de Rossi 为例， 每个人都同意 Portia de Rossi 是个非常美丽的女人。

12. Pediram-nos que criemos uma identidade para a Casa da Musica, o centro de musica projetado por Rem Koolhaas, no Porto, em Portugal.

翻译:音乐之家 （Casa de Musica) 曾请我们设计标志 就是那个由 Rem Koolhaas 设计建造的音乐中心 在波尔图，葡萄牙。

13. Damas e cavalheiros, agora comeca o campeonato de equita acrobatica.

翻译:女士们 , 先生 们 , 特技 骑术 冠军 是 旁边。

14. De acordo com seus registros,

翻译:根据 他 的 记录。

15. Os cavalheiros devem ter se comportado de uma maneira um pouco desastrosa.

翻译:时间 最能 说明 一切。