admira在葡萄牙语中代表"惊异、钦佩"的意思，还经常被翻译为青睐，发音是[ˌadmiɾasˈɐ̃ʊ̃]，admira常被用作名词，在《葡语词汇学习小词典》中，共找到36个与admira相关的近义词和例句。
admira的词典翻译
1.惊异
例句:muita alegria, entusiasmo e admira. Ate a mecanica quantica nos da uma desculpa para a desarruma e sujidade da casa, por exemplo.
翻译:甚至量子力学可以给你一个家里凌乱 的理由，比如。
来源：葡萄牙语百科词典
2.钦佩
例句:Nesse momento de admira e maravilha nasceu um naturalista.
翻译:那一刻，在敬畏和惊奇中， 一个自然主义者诞生了。
来源：牛津葡萄牙语双解词典
3.青睐
例句:Os deficientes visuais ficarao boquiabertos de admira a medida que um mundo magnifico de cores e
翻译:盲人得以重见光明,惊叹眼前的世界如此丰富多彩、缤纷悦目。
来源：葡语词汇学习小词典
4.惊讶、青睐
例句:Estas paisagens luminosas ainda me enchem de admira, e mantem-me ligada a magia do mundo natural.
翻译:这些闪光的景象, 我至今回想还是觉得无比奇妙, 它们让我感受到 自然界的奇迹。
来源：新编葡语搭配词典
用法及短语示例
admira一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. Os deficientes visuais ficarao boquiabertos de admira a medida que um mundo magnifico de cores e
翻译:盲人得以重见光明,惊叹眼前的世界如此丰富多彩、缤纷悦目。
2. Estas paisagens luminosas ainda me enchem de admira, e mantem-me ligada a magia do mundo natural.
翻译:这些闪光的景象, 我至今回想还是觉得无比奇妙, 它们让我感受到 自然界的奇迹。
3. Sem embargo, suas pesquisas sobre a natureza do universo inspiraram nele um senso de admira que b
翻译:可是,他对宇宙的性质所作的研究令他产生了一种近乎承认上帝存在的惊异之感。
4. Ela foi uma das 10 pessoas mais procuradas de internet no Paquistao tanto por admira como por cri
翻译:她是被搜索次数最多。
5. Permitam-me manifestar minha admira por conseguir sob os olhos do Servico Secreto inimigo.
翻译:所以 , 我 可以 像 那个 在 敌人 的 秘密 监视 下 仍然 可以 出色完成 任务 的 人 献上 一个 战士 的 敬佩 吗。
6. Ola. Estou aqui para vos falar da importancia do elogio, da admira e da gratidao, quando sao especificos e genuinos.
翻译:嗨。我在这里要和大家谈谈 向别人表达赞美，倾佩和谢意的重要性。并使它们听来真诚，具体。
7. O professor James Fullard, da Universidade de Toronto, Canada, expressa a sua admira dizendo: “O
翻译:加拿大多伦多大学的富拉德。
8. incluem uma opiniao grandiosa de si mesmo, problemas com empatia, um sentimento de legitimidade, e a necessidade de admira ou aten.
翻译:其中包括自视清高， 难有同情心， 特权意识， 和需要被尊重和关注。
9. Sentimos admira, sentimos pena.
翻译:我们感受敬畏和同情。
10. Receberao admira e adora
翻译:你的内心将 充盈着爱慕之情。
11. imaginem que, em vez de cuidarem da mulher e dos filhos, voces usavam-nos como fonte de aten ou admira.
翻译:试想一下，不去关心爱护 你的伴侣或者孩子， 你利用他们作为一种 获得关注或者尊重的资源。
12. (At 2:22) As miraculosas curas e ressurreicoes realizadas por Jesus nao so provocavam admira mas
翻译:为人治病、使死人复活的奇迹不但叫人称奇,而且预示他未来会怎样大规模地造福全人类。
13. Tenho uma grande admira pela revolu do ensino digital como a revolu liderada pela Khan Academy e os edX.
翻译:我一直以来都被由可汗学院和edX引起的 数字化教育所震撼。
14. Podem im exprimir tudo desde admira e desejo ate ansiedade e angustia.
翻译:这样他们就可以表达一切，从爱慕和渴望 到焦虑和不安。
15. (Daniel, capitulo 11) Por causa de sua notavel personalidade, Zeia conquistou a admira de muit
翻译:芝诺比阿凭着坚毅勇敢的性格,赢得不少人的钦佩。
评论列表