adquirir通常被翻译为"买下来、吃"的意思，在日常中也代表"买下"的意思，在线发音：[ˌadkiɾˈir]，adquirir来源于葡萄牙语，在《在线葡语词典》中，共找到76个与adquirir相关的近义词和例句。
adquirir的释义
1.买下来
例句:Tentativas para desenvolver ou adquirir ADMs poderao desencadear uma corrida regional aos armamentos
翻译:发展或获取大规模杀伤性武器的企图可能引发地区军备竞赛,导致进一步的不稳定并威胁国际和平与安全。
来源：葡语发音在线词典
2.吃
例句:E tambem importante adquirir mentores mais velhos dentro destes programas de sucesso, e fazer amigo
翻译:因为同时很重要的一点就是在这些成功项目里结识年长的导师, 并且结识同龄的, 能够互相帮助的 朋友和同事。
来源：瓦里希葡萄牙语词典
3.买下
例句:Talvez seja necessario clicar no link "Adquirir este livro impresso" para ver essa lista.
翻译:您可能需要点击。
来源：葡语自学简明词典
4.包、买下
例句:O ultimo desejo de meu pai era adquirir um pergaminho de sua escola
翻译: 终 留下。
来源：郎文葡萄牙语双解大词典
用法及短语示例
adquirir一般作为动词使用，如在adquirir pratica(为)、adquirir pratica(为)、adquirir novamente(新)等常见短语中出现较多。
| adquirir pratica | 为 |
| adquirir pratica | 为 |
| adquirir novamente | 新 |
| adquirir excelencia | 凌驾,引人注目,擅长 |
葡萄牙语例句
1. Talvez seja necessario clicar no link "Adquirir este livro impresso" para ver essa lista.
翻译:您可能需要点击。
2. O ultimo desejo de meu pai era adquirir um pergaminho de sua escola
翻译: 终 留下。
3. Os irmaos decidiram adquirir um complexo de apartamentos, localizado convenientemente na rua Seroe L
翻译:弟兄选了斯塔德郊外一幢位置适中的楼房。
4. Ele sonhava em adquirir terras, riquezas e poder atraves de conquistas militares.
翻译:他梦想通过武力征服 得到土地，财富和权利。
5. Dizemos aos outros: "Faz isto, faz aquilo", ate esta coisa adquirir vida.
翻译:我们完全陷入其中。美丽是这种。
6. Adquirir tais melhorias tambem pode ajudar o jogador a derrotar inimigos mais dificeis e localizar a
翻译:这些新的提升还能帮助玩家击败更高难度的敌人并找到捷径和秘密区域,包括经常回顾已经探索过的地图区域。
7. Todo pais pode usar a legitima defesa como fundamento para adquirir armas nucleares.
翻译:每个 国家 都 把 自卫 作为 获得 的 理由。
8. Como podemos preparar uma apresenta que estimule a pessoa a inar A Sentinela ou a adquirir num
翻译:我们可以怎样准备一个能够激发别人兴趣的介绍词呢。
9. O cora e os pulmoes vao adquirir velocidade.
翻译:他的心脏和肺将开始提速。
10. Ao mesmo tempo foram anunciados planos para adquirir a Segue Software, fabricante de ferramentas par
翻译:同时宣布即将收购。
11. Apenas tenham em mente que adquirir um conhecimento preferencial sobre as tecnologias emergentes e a
翻译:请记住 先发制人去获取新兴科技的知识 是确保我们在对未来的创造中 有发言权的最好方式。
12. Trabalhamos com universidades de toda a Africa subsaariana e estamos a convida-los a adquirir compet
翻译:通过与撒哈拉以南非洲各地的大学的合作 我们正在邀请他们参加社会创新能力的学习。
13. (Risadas) E voce vera na barra vertical sua habilidade em adquirir uma segunda lingua.
翻译:（笑声） 你再对应看纵轴上 你悉得第二外语的能力。
14. Estamos a tentar adquirir esses direitos ja consagrados, que ja estao escritos.
翻译:于是那些早已被制订的权利刚刚进入我们的生活 而那些权利我们早已一致通过。
15. "Bem, porque nao repete o teste? "Podemos adquirir mais dados.
翻译:让我们再检查吧？ 我们可以拿到更多的数据。
评论列表