adivinha的中文解释是"卜卦、卜筮"，在日常中也代表"占卜"的意思，发音音标为[ˌadʒivˌiɲasˈɐ̃ʊ̃]，adivinha在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《郎文当代中级葡语辞典》中，共找到42个与adivinha相关的同义词和例句。
adivinha的释义
1.卜卦
例句:Ha tambem os ainda maiores (cujo calculo seria pura adivinha) em quantidade bem mais reduzida; e
翻译:它们的轨道跟地球十分接近,恐怕终有一天会跟地球相撞。除了这些之外,宇宙还有少量体积较大和更多体积较小的彗星和小行星。
来源：葡萄牙语新词词典
2.卜筮
例句:Ai, entrou na comunidade de alia como geomancia: adivinha atraves da terra.
翻译:在那儿，它进入炼金术士的团体，用于看： 通过泥土来占卜(抓沙散地,按其所成像以断吉凶)。
来源：郎文当代中级葡语辞典
3.占卜
例句:A mitologia grega havia ganho ampla aceita e a adivinha era comum.
翻译:希腊神话受到普遍的欢迎,占卜也很流行。
来源：葡萄牙语新词词典
用法及短语示例
adivinha一般作为名词、动词、感叹词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. A mitologia grega havia ganho ampla aceita e a adivinha era comum.
翻译:希腊神话受到普遍的欢迎,占卜也很流行。
2. Todas as formas de adivinha — seja com base nas estrelas ou em outros objetos — violam as orienta
翻译:所有形式的占卜,不论是根据星体,还是其他东西来预卜未来,都跟上帝的原则背道而驰。
3. Muitos recorrem a astrologia, um sistema de adivinha baseado nos astros, que remonta a antiga Bab
翻译:不少人求教于占星术,这种以星宿占卜凶吉的法术可以追溯到古代巴比伦。
4. Muitas pessoas encaram a adivinha como patempo inofensivo, mas a Biblia mostra que os adivinho
翻译:许多人认为占卜是无伤大雅的玩意,但圣经表明占卜和邪灵是息息相关的。
5. Essa foi a sua adivinha dos tampoes.
翻译:一个 女人 怎么 用 这么 多 卫生棉。
6. Adivinha, importuna e Morte
翻译:占卜、折磨、死亡。
7. DLRE—O Diviner Lunar Radiometer Experiment (Experimento de Adivinha Radiometro Lunar) ira medir a
翻译:月球辐射计实验,目标是对月面进行热绘测量,为未来的试验和探测提供资料。
8. Obtive livros de artes magicas e adivinha, e eu mesmo comecei a praticar tais coisas.
翻译:我买了许多魔术和占卜的入门书去自己练习。
9. O calendario tzolkin era usado como base para ritos cerimoniais religiosos e para adivinha.
翻译:玛雅人用卓尔金历来进行祭祀和占卜。
10. Outros acham que ele foi escrito por Roger Bacon, o filosofo do seculo Xiii, que tentou compreender as leis universais da gramatica ou por John Dee, o mistico isabelino do seculo XVi, que praticava alia e adivinha.
翻译:有些人相信伏尼契手稿 是由13世纪的哲学家罗杰·培根所写， 培根曾尝试理解用的语法法则， 也可能由16世纪伊丽莎白时代的 神秘主义者约翰·迪所写， 迪曾经研究过炼药术和占卜术。
11. E obvio que a adivinha e um chamariz usado pelos demonios para atrair as pessoas para sua armadil
翻译:显然,占卜是邪灵诱使人落入圈套的一种饵。
12. Hama usou a adivinha a fim de escolher a data para executar sua trama de genocidio
翻译:哈曼用占卜的方法决定执行种族灭绝阴谋的日期。
13. A mitologia grega havia ganho ampla aceita e a adivinha era comum.
翻译:希腊神话受到普遍的欢迎,占卜也很流行。
14. Em Filipos, na Macedonia, Paulo encontrou uma serva possessa por “um demonio de adivinha”, litera
翻译:这个短语的字面意思是。
15. O Livro de Mutacoes (i Ching), um livro de adivinha, baseado em interpretacoes de 64 possiveis co
翻译:,占卜之书,根据六条完整或中断的线所组成的六十四个卦象解释各事。
评论列表