agata是什么意思 agata的中文翻译、读音、例句

agata的意思是"白玛瑙、文石"，还经常被翻译为玛瑙，单词读音音标为[agata]，在葡萄牙语中以名词出现较多，在《牛津葡萄牙语双解词典》中，共找到45个与agata相关的释义和例句。

agata的释义

1.白玛瑙

例句:A agata e ligeiramente mais dura do que o aco, e pode ser polida ate apresentar alto brilho.

翻译:这些色彩呈条纹、环纹或缠丝状,十分悦目。玛瑙比钢稍为坚硬,经打磨后,色泽亮丽。

来源：郎文葡萄牙语双解大词典

2.文石

例句:Se voce me perguntar, Agata, voce esta um pouco louca.

翻译:要 我 说 阿加 塔 你 有点 吃醋。

来源：葡语ABC实用语词典

3.玛瑙

例句:Tambem encontramos pedras brutas — cornalina, quartzo e agata — que mostram que havia aqui oficinas de joias.

翻译:我们还找到了石料—— 各种玛瑙，水晶，显示出 这里曾经有一个珠宝作坊。

来源：葡语词汇学习小词典

用法及短语示例

agata一般作为名词使用，如在Agata muscinea(藓纹玛瑙)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Tambem encontramos pedras brutas — cornalina, quartzo e agata — que mostram que havia aqui oficinas de joias.

翻译:我们还找到了石料—— 各种玛瑙，水晶，显示出 这里曾经有一个珠宝作坊。

2. Agata, onix, sardonica e certos tipos de conchas sao especialmente adequados para esse tipo de artes

翻译:玛瑙、缟玛瑙、缠丝玛瑙和某些海螺壳,由于具有颜色不同的层次,可造成悦目的对比,所以特别适合用来进行这类雕刻。

3. Na forma de uma agata ordinaria, e provavel que as aguas que contem silica dissolvida – derivada,

翻译:在一般的玛瑙的形成过程中,含有二氧化矽的水。

4. A esposa de Eduardo era chamada Agata, cujas origens sao contestadas.

翻译:爱德华的妻子阿加莎,出身存在争议。

5. Tome Agata, por exemplo.

翻译:比方说 阿加 塔。

6. “A pergunta de Pilatos”, escreveu Agata, “me faz lembrar das instrucoes para a reda”.

翻译:阿嘉塔说。

7. Agata eu nao consigo entender por que voce cortou!

翻译:阿加 塔 我 不 懂 为什么 你 剪掉。

8. Pedra ornamental que e uma variedade de agata, uma especie de calcedonia.

翻译:一种玛瑙,属于玉髓类,装饰用的宝石。

9. Agata sente-se muito feliz por ter usado essa ocasiao para falar sobre suas crencas com muitas pesso

翻译:阿嘉塔很庆幸自己善用这个机会向人谈论自己的信仰。

10. E as tuas janelas farei de agata e as tuas portas, de rubis; e todos os teus termos, de pedras apraz

翻译:又以玛瑙造你的窗,以红玉造你的城门,以宝石造你四周的边界。

11. Depois, os desenhos recebem polimento com um pedaco de agata (pedra semipreciosa) e os fios de ouro

翻译:然后,工匠会用玛瑙石把这件工艺品打磨得光亮,使金属片表面的金线光亮闪烁,底层却呈深黑色,对比是多么鲜明强烈。

12. Maria Agata Odile Cavallier (Paris, 6 de fevereiro de 1976) e a segunda esposa do principe Joa d

翻译:是丹麦王子约阿希姆的第二任妻子。

13. (Exodo 28:15-21) Ele tinha pedras de rubi, topazio, esmeralda, turquesa, safira, jaspe, lesem, agata

翻译:这个胸牌镶了红宝石、黄玉、绿柱玉、绿松石、蓝宝石、碧玉、丽绚石、玛瑙、紫晶、贵橄榄石、条纹玛瑙、翡翠。

14. Estou ansioso para encontrar Agata!

翻译:我 好 想 见到 阿加 塔。

15. Muito bem, senhorita Agata, deve-se ficar na moda!

翻译:做得好 阿加 塔 人 必须 跟上 潮流。