acima de是什么意思 acima de的中文翻译、读音、例句

acima de在葡萄牙语中代表"对"的意思，还有上面的意思，读音为[ˌasˈimæ dʒy]，acima de常被用作名词，在《新葡萄牙语汉西词典》中，共找到64个与acima de相关的句子。

acima de的词典翻译

1.对

例句:Acima: Arbusto de giestas em flor.

翻译:上图:盛放的金雀花丛。

来源：拉路斯葡萄牙语双解词典

2.上面

例句:Pediram-nos que criemos uma identidade para a Casa da Musica, o centro de musica projetado por Rem Koolhaas, no Porto, em Portugal.

翻译:音乐之家 （Casa de Musica) 曾请我们设计标志 就是那个由 Rem Koolhaas 设计建造的音乐中心 在波尔图，葡萄牙。

来源：牛津葡萄牙语双解词典

用法及短语示例

acima de一般作为名词使用，如在acima(上,之上,上面)、acima de tudo(首先)、rio acima(最重要)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Esta pintura e da artista Niki de Saint Phalle.

翻译:画的作者是 Niki de Saint Phalle。

2. Acima: modelos de gesso de habitantes de Pompeia

翻译:上图:庞贝城居民的模压品。

3. Quantas pessoas tem acima de 48 anos?

翻译:这里有多少人已经超过xx岁了。

4. E, acima de tudo, nao vai ser aborrecido!

翻译:最重要的一点就是，这很有趣。

5. Os bonecos gigantes da Royal de Luxe chegam a uma cidade e vivem nela por uns dias.

翻译:Royal de Luxe让巨型人偶进驻城市 住上几天。

6. Mas acima de tudo, quem teria que estar errado?

翻译:但是最重要的是，究竟是谁错了。

7. Voce quer camaras e radar, acima de tudo.

翻译:你希望用摄像头和雷达搞定。

8. Acima: Estalactites em formato de re

翻译:上图:悬垂的钟乳石。

9. Acima de tudo esta o beiral.

翻译:最主要是保加尔人。

10. Leibniz, o matematico alemao, falou sobre geomancia na sua disserta chamada "De Combinatoria".

翻译:德国数学家莱布尼兹（Leibniz） 在他名为"De Combinatoria"的论文中谈论到了泥土占卜。

11. A mae desta era, Bree Van de Kamp.

翻译:这个时代的母亲 Bree Van de Kamp。

12. Acima do governo, acima dos mercados estava o governo directo do povo.

翻译:（让）高于，高于市场 由直接统治。

13. Acima: escultura de panda, da China;

翻译:上图:熊猫,中国作品。

14. A minha preferida, acima de todas, e a Grandma Gatewood.

翻译:我最爱的是盖特伍德祖母。

15. E enquanto de Vaucanson estava a criar este robo musico, ele teve outra ideia.

翻译:当de Vaucanson 设计他的机器人音乐家时， 他萌生了另一个想法。