abstrato的意思是"抽象的、深奥的",其次还有"晦涩的"的意思,发音音标为[abstrato],abstrato常被用作名词,在《葡萄牙语新词词典》中,共找到92个与abstrato相关的释义和例句。
abstrato的词典翻译
1.抽象的
例句:Para esses, Deus talvez pareca algo abstrato.
翻译:对他们来说,上帝十分抽象,很难触摸。
来源:荷林斯高阶葡萄牙语词典
2.深奥的
例句:Os premios serao para coisas realizaveis, nao sao para ideias em abstrato.
翻译:大奖应该颁发给一个实际项目,而不是一些不切实际的想法。
来源:葡语汉语大辞典
3.晦涩的
例句:Duas excecoes deste tema sao o "Abstract Daddy" (Papai Abstrato), uma reflexao do subconsciente e me
翻译:两个例外是。
来源:葡萄牙语翻译词典
4.抽象概念、晦涩的
例句:Um Automato finito deterministico e normalmente definido como um conceito matematico abstrato, mas d
翻译:计算机科学中的一个常见模型是各种自动机,如用抽象数学概念定义的确定有限状态自动机。
来源:在线葡语词典
用法及短语示例
abstrato一般作为名词、形容词、动词使用,如在Expressionismo abstrato(抽象画派,抽象表现主义)、objeto abstrato(抽象客体)、substantivo abstrato(抽象名词)等常见短语中出现较多。
Expressionismo abstrato | 抽象画派,抽象表现主义 |
objeto abstrato | 抽象客体 |
substantivo abstrato | 抽象名词 |
葡萄牙语例句
1. Duas excecoes deste tema sao o "Abstract Daddy" (Papai Abstrato), uma reflexao do subconsciente e me
翻译:两个例外是。
2. Um Automato finito deterministico e normalmente definido como um conceito matematico abstrato, mas d
翻译:计算机科学中的一个常见模型是各种自动机,如用抽象数学概念定义的确定有限状态自动机。
3. Em vez de expor a teoria por detras disto, que seria meio abstrato e provavelmente um pouco chato, achei que seria uma otima oportunidade para fazer uma pequena experiencia.
翻译:与其直接揭示其背后 有点抽象,可能还有点无聊的理论, 我觉得倒不如利用眼下这一 难得的机会来做一个小实验。
4. Ok, isso parece um pouco abstrato, por isso, vamos simplifica-lo.
翻译:嗯,听起来有点抽象,让我们来具体解释一下。
5. A tela monumental do quadro desorienta desde o principio, marcada pelo estilo abstrato do Cubismo de que Pico foi pioneiro.
翻译:这幅画里程碑式的画面 本身就是令人迷惑的, 它以由毕加索为先驱的立体派风格呈现。
6. Nela, Deus nunca e apresentado como intelecto abstrato, indefinivel, ou como forca ou poder oniprese
翻译:圣经从没有把上帝描述为一种抽象的、难以下定义的智慧或无处不在的力量或能力。
7. O sentido deste pequeno exemplo abstrato, e que, enquanto que as preferencias por tracos fisicos especificos podem ser arbitrarias para cada individuo, se os tracos puderem ser herdados e ociados a uma vantagem reprodutiva, com o tempo, tornam-se universais para o grupo.
翻译:所以从这个有点抽象的例子 我们可以发现, 对于某种物理特征的偏好 如果具有遗传性, 那就会被传递到个人身上, 并且它们跟优势有关。随着时间的推移, 这些特征就会成为 某一群体的共性。
8. Em 1893, Heinrich Weber deu a primeira defini clara de um corpo abstrato. 1893
翻译:年,安里西。
9. E quando e dito desta forma e normalmente algo abstrato.
翻译:这样说或许有点抽象吧。
10. Aceitamos a ideia em abstrato.
翻译:我们都知道这个模糊的概念。
11. O sentido deste pequeno exemplo abstrato, e que, enquanto que as preferencias por tracos fisicos esp
翻译:所以从这个有点抽象的例子 我们可以发现, 对于某种物理特征的偏好 如果具有遗传性, 那就会被传递到个人身上, 并且它们跟优势有关。随着时间的推移, 这些特征就会成为 某一群体的共性。
12. Este debate nao e abstrato.
翻译:这不是抽象的辩论。
13. Vamos recordar que as celulas nao sao um conceito abstrato.
翻译:我们想一下 细胞并不是一个抽象的概念。
14. (Risos) Se eu for muito para o outro lado, e o fizer bem abstrato, ninguem tera ideia do que esta a ver.
翻译:(笑声) 如果我做得太抽象, 就没人能看懂了。
15. Mas o que me interessa e o desenvolvimento da mente moderna, da evolu da criatividade, da imagina, do pensamento abstrato, sobre o que significa ser humano.
翻译:我所感兴趣的, 是在人类独特性这一议题上, 现代思想的发展, 以及人类创造力、想象力 和抽象思维的进化。
评论列表