abortar的意思是"堕胎、退出",在英美地区还有"流产"的意思,读音为[abortar],abortar常被用作动词,在《牛津葡萄牙语双解词典》中,共找到46个与abortar相关的释义和例句。
abortar的翻译
1.堕胎
例句:Estao a tentar abortar a missao, Carrie!
翻译:他们 想 放弃 任务 卡莉。
来源:新葡萄牙语词典(第3版)
2.退出
例句:Tu e que vais abortar, pagar, e usar os pensos grandes com abas, esta bem?
翻译:是 你 想要 做 这个 手术 的 你给 的 钱 也 是 你 要 戴姨妈巾 好 吗。
来源:汉语葡语翻译词典
3.流产
例句:Que parte de " abortar, abortar " e que nao percebeste? "
翻译: 终止 终止。
来源:实用全新葡萄牙语双解大词典
4.中止、流产
例句:Dove disse que tentou tres vezes abortar a opera.
翻译:德芙 告诉 我 , 你 做 了 三 试图 调用 操作 关闭。
来源:瓦里希葡萄牙语词典
用法及短语示例
abortar一般作为动词使用,如在fazer abortar(堕胎,打下来)、abortar o projeto(项目)等常见短语中出现较多。
fazer abortar | 堕胎,打下来 |
abortar o projeto | 项目 |
葡萄牙语例句
1. Que parte de " abortar, abortar " e que nao percebeste? "
翻译: 终止 终止。
2. Dove disse que tentou tres vezes abortar a opera.
翻译:德芙 告诉 我 , 你 做 了 三 试图 调用 操作 关闭。
3. Abortar um feto anencefalico termina uma vida que podera ser humana, na medida em que e a vida de um
翻译:终止无脑畸形儿终结了一条或许是人的生命。
4. Baseadas em sua forma religiosa, raciocinavam que seria melhor abortar, diz o estudo, do que “pec
翻译:该项研究说,由于这些人的背景,她们认为堕胎胜过。
5. Devemos abortar a missao?
翻译:要放弃 任务 吗。
6. Que quer dizer com abortar?
翻译:你 是 什么 意思。
7. Facam a mulher abortar e o marido ser esterilizado.
翻译:把 这 女人 流产 把 她 丈夫 绝育。
8. Por que abortar seu precioso dom da vida em troca do efemero prazer da nicotina?
翻译:何必牺牲你宝贵的生命恩赐去换取的短暂呢。
9. "Ok, de entre 1000 mulheres gravidas no fim do tempo, "quantas destas vao abortar "exatamente antes do fim da gravidez?"
翻译:我说,“好吧,每1000个足月的准妈妈, 大概有多少位妈妈会在 预产期快到的时候流产?”。
10. Se mesmo um homem recusar a deixar o veiculo, voce deve abortar.
翻译:如果 有 任何 一个 人 拒绝 下车, 你 就 必须 放弃。
11. Aborto seletivo e a pratica de abortar um bebe que nao possui as caracteristicas desejadas pelos pai
翻译:选择性堕胎是指人因为胎儿的某些特征跟自己的期望不完全相符,就选择把胎儿打掉的行为。
12. No caso de Nancy, a pressao para abortar partiu de sua mae e de outros parentes.
翻译:对南茜来说,迫使她堕胎的压力则来自她的母亲和亲友。
13. Em miuda, a ideia de abortar deixava-me tao triste que, se alguma vez engravide, nunca o faria.
翻译:作为一个孩子,堕胎的想法让我非常难过, 所以我知道即便怀孕了, 我也永远不会去堕胎。
14. O namorado muitas vezes pressiona a namorada a abortar
翻译:男友往往会向女孩子大施压力,迫使她们堕胎。
15. Precisamos de abortar a missao.
翻译:我们 需要 中止 的 使命。
评论列表