aceitavel的中文解释是"合意的、没事"，还有公认的的意思，单词读音音标为[aceitavel]，aceitavel来源于葡萄牙语，在《新葡萄牙语词典（第3版）》中，共找到98个与aceitavel相关的同义词和例句。
aceitavel的词典翻译
1.合意的
例句:Ou sera que esses termos sao eufemismos, criados para tornar aceitavel a amarga verdade e tranquiliz
翻译:抑或采用这些包上糖衣的字眼仅是要试图粉饰痛苦的和内疚的良心而已。
来源：葡语汉语大辞典
2.没事
例句:Subitamente comecei a tornar-me aceitavel, o que considerei, claro, igualmente fascinante:
翻译:突然我就变成了一种可以被接受的人， 这也让我很感兴趣。
来源：葡语汉语大辞典
3.公认的
例句:Entao, quando e que se tornou aceitavel dificultar que a ciencia aconteca em locais instaveis?
翻译:那从何时起这种科学不能 在不稳定地区开展的观念 深入人心的呢。
来源：牛津葡萄牙语双解词典
4.可容许的、公认的
例句:E, de alguma forma, isso e aceitavel?
翻译:而这竟然是可以接受的。
来源：牛津葡萄牙语双解词典
用法及短语示例
aceitavel一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。
葡萄牙语例句
1. Entao, quando e que se tornou aceitavel dificultar que a ciencia aconteca em locais instaveis?
翻译:那从何时起这种科学不能 在不稳定地区开展的观念 深入人心的呢。
2. E, de alguma forma, isso e aceitavel?
翻译:而这竟然是可以接受的。
3. O uso aceitavel e uma doutrina juridica que autoriza a reutiliza de materiais protegidos por dire
翻译:合理使用是一种法律原则,主张在某些特定情况下,您不必征求版权拥有者的同意,就可以使用受版权保护的内容。
4. Sera que a religiao e aceitavel para Deus se promove a desobediencia civil?
翻译:一个要是怂恿不服从,这样的会蒙上帝悦纳吗。
5. E tambem, tornar socialmente aceitavel mudarmos de opiniao, ou ate mesmo recompensar essa mudanca?
翻译:同时，让改变自己的观点 变成社会所接纳的行为， 或者可能的话，奖励这样的行为。
6. Tem a certeza que isto e aceitavel?
翻译:你 确定 这样 好 吗。
7. Para saber mais, consulte as Perguntas frequentes sobre o uso aceitavel.
翻译:详情请参阅合理使用原则常见问题一文。
8. Mas nao e aceitavel leva-las para a nossa casa.
翻译:但似乎我们不可以把这些女孩带到这里。
9. Ele lhes disse ainda mais: “Se houver primeiro a tidao, e especialmente aceitavel segundo o que
翻译:此外,保罗告诉他们。
10. A Politica de Uso aceitavel preve o seguinte:
翻译:根据使用限制政策。
11. E perfeitamente aceitavel.
翻译:这都是可以的。
12. A crema nao era socialmente aceitavel e 99,8% das pessoas eram sepultadas.
翻译:火葬并不被广泛接受， 99.8%的人选择埋葬。
13. E a unica resposta aceitavel e -- (Audiencia: Sim) -- sim.
翻译:唯一的答案是-- （观众：可以。）--可以。
14. Contudo, se nao for possivel nenhum acordo aceitavel, um advogado da sede da Sociedade se correspond
翻译:可是,如果无法取得可以接纳的折衷办法,总社的一位律师便会与当地官员取得接触,以解释见证人的工作,说明宪法如何支持他们的传道权利,以及他们如何有权向法庭上诉,要求市镇及其官员作出赔偿以保障他们的权。
15. Ou porque a nossa defini de "sensatez" se baseia no que so e aceitavel para os homens?
翻译:还是因为我们其实是根据 男性能被人认可的行为 而定义“理性”这个词的。
评论列表