a portas fechadas通常被翻译为"门"的意思,还有门的意思,在线发音:[aportasfechadas],a portas fechadas来源于葡萄牙语,在《葡萄牙语百科词典》中,共找到14个与a portas fechadas相关的近义词和例句。
a portas fechadas的中文翻译
1.门
例句:As portas do roupeiro estavam fechadas e agora estao escancaradas.
翻译:橱柜 的 门本来 是 关著 的 现在 却 大 打 开著。
来源:葡语汉语大辞典
用法及短语示例
a portas fechadas一般作为名词使用,如在portas(户,门)、enumerador de portas(门)等常见短语中出现较多。
portas | 户,门 |
enumerador de portas | 门 |
葡萄牙语例句
1. Quando o Governo nos fecha as portas "
翻译: 当 狠狠 地 关上门。
2. As pessoas tentaram fugir mas algumas das portas de saida em caso de incendio estavam fechadas com correntes.
翻译:然后人们开始逃命 却发现一些防火门 被锁了起来。
3. Chamamos a isto uma estrutura de espuma de celulas fechadas.
翻译:我们把它称为闭口泡沫结构。
4. Tal amor, avivado por apreco de cora, nao da margem a crueldades atras de portas fechadas, nem a
翻译:夫妻真诚相爱、彼此赏识,就绝不会私下在家里配偶,不会说话伤害屈辱对方,不会故意冷落配偶,一连多天不跟对方说句仁慈或有礼貌的话,更不会对配偶动粗。
5. As portas deviam ser automaticas.
翻译:可惜 没 人 想要 在 门上 安装 自动 锁。
6. Todas as escotilhas serao fechadas em 15 segundos.
翻译:所有 气压 舱 将 在。
7. Numa casa, as venezianas estavam sempre fechadas e nunca havia ninguem.
翻译:她留意到有一所房子总是没人在家,窗帘常常拉上。
8. Portas, saidas de emergencia...
翻译:门 跟 紧急 逃生 口。
9. Nao havia portas das traseiras.
翻译:没有后门。
10. Suas portas estao desgastadas.
翻译:你 的 门快 坏 了。
11. Mas as portas do palacio estao escancaradas
翻译:CA:理查德·雷斯顿,非常感谢。
12. Desimpeca todas as portas e aconselhe a redireccionar.
翻译:清空 所有 的 登机口 建议 变更 路线。
13. Nalguns casos, foram fechadas todas as escolas e igrejas, todos os locais publicos.
翻译:在有些案例中所有的学校,教堂, 和公共场所都被关闭了。
14. Abra as portas e o porta-malas.
翻译:把 车门 和 后备箱 打开。
15. Se necessario, voce tambem pode criar e nomear outras faixas fechadas.
翻译:您也可以视需求建立其他封闭式测试群组,并指定该群组的名称。
评论列表