养病用英语怎么说 养病的英语翻译

养病用英语怎么说 养病的英语翻译

养病的英语是"convalesce",还可以翻译为recuperate,在《英汉新词词典》中,共找到13个与养病相关的译文和例句。

英语翻译

1. convalesce

养病翻译为convalesce。

示例:我离开到乡下去养病。
I went away to the country to recuperate.

来源:郎文当代中级英语辞典

2. recuperate

养病翻译为recuperate。

示例:她回到自己家里养病。
She returned to her family home to recover from an illness.

来源:汉语英语翻译词典

3.   Recuperate

养病翻译为   Recuperate。

示例:她因腿部骨折卧床养病。
She's laid up with a broken leg.

来源:英汉百科词典

4. take rest and nourishment to regain one's health

养病翻译为take rest and nourishment to regain one's health。

示例:Nourishment and rest are the main things.
好好休养

来源:英英汉-英英汉词典

英语网络翻译

1. nutritional disease([医] 营养病)

2. trophonosis([医] 营养病)

3. trophopathia([医] 营养病)

4. trophopathy([医] 营养病)

5. trophopathia myelodysplastica([医] 脊髓发育不良性营养病)

英语短语&俚语

Nutritional disease trophonosis trophopathy trophopathia ( 营养病 )

convalescence ( 养病期间 )

Recuperate in the hospital he He was recuperating in the hospital ( 他在医院里养病 )

nursing sickness nursing anemia ( 喂养病 )

deficiency disease nutritional deficiency Nutritional Deficiency Diseases aporinosis ( 营养缺乏病 内科 )

gestational trophoblastic disease GTD d gestational trophoblastic disease ( 妊娠滋养细胞疾病 )

Nutrition &Nutritional Disorders ( 营养障碍性疾病 )

养病翻译例句

1. it was a temporary shock Nothing to worry about Her conditions have improved dramatically - it's amazing what a change of air can do

译文:身体没有么大碍 反而好很多 搬到乡下养病果然是好的决定。

2. She needs to recover, rest and eat well.

译文:养病没别的 就是吃好休息好。

3. You're not in the infirmary?

译文:你不待着养病。

4. A sick wife, and children all on 50 koku?

译文:要用五十石养病人与孩子。

5. This is all part of his treachery to rid the temple of heavenly protection

译文:是,谢谢相爷 养病如养虎啊。

6. He worked himself into a breakdown, so we shipped him back to Cambridge to get well.

译文:他因工作而累垮了 因此我们带他回剑桥养病。

7. i want you to stay with the sick until we come back.

译文:我希望你留下来养病直到我们回来。

8. You'll stay here until you're cured.

译文:养病期间,你们就住在这里。

9. No! No, no, no. We don't leave him here.

译文:我们不是扔下他,我们只是先走让他在这养病。

10. Okay, Rachel, your mama's gotta go somewhere to rest, so she'll feel better.

译文:蕾秋! 你妈妈要去养病。

11. Sure. Yeah, no, you should take the day off and feel better, okay?

译文:好,你该休假养病。

12. it'll help your condition to spend some time there.

译文:听说杏奈的病情 最适合在那样的地方养病。

13. Thank you, Howard, and you take care of that cold.

译文:谢谢,你要好好养病。

14. Don't worry about it. Just get better.

译文:别担心这个了 安心养病吧。

15. We covered for you, told him you're sick at home.

译文:我们都帮你掩护过去了, 都说你在家养病呢.。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: 滑嘴用英语怎么说 滑嘴的英语翻译
下一篇: 三班倒制度用英语怎么说 三班倒制度英语翻译