abbildung的中文解释是"绘画、映射"，在英美地区还有"图表"的意思，在线发音：[ˈapbˌɪldʊŋ]，abbildung来源于德语，在《汉语德语翻译词典》中，共找到49个与abbildung相关的用法和句子。
Abbildung的中文翻译
1.绘画
例句:Hier sehen Sie eine Abbildung von Regionen mit mehr Gehirnaktivitat, wenn der Gegner ein Mensch bzw.
翻译:所以你可以看到， 在大脑活动最发达的地方出现了差值 当你与人竞赛和与电脑竞赛时是不同的。
来源：荷林斯英德小词典
2.映射
例句:Wir setzten eine Maske auf die Abbildung des Gebaudes und sahen es uns aus dem Boden heraus an, von allen Seiten, Westen, Norden, Suden, Osten, von oben und von unten.
翻译:我们在建筑上蒙了个罩子 从远远的地面查看 从各个角度查看 西，北，南，东 从上到下。
来源：德汉百科词典
3.图表
例句:Und wenn wir dies mit einer neueren Abbildung des Sehapparats vergleichen, dann sehen Sie, d die Dinge wesentlich komplizierter geworden sind im Laufe der letzten eintausend Jahre.
翻译:如果我们把这个 跟最近的视觉系统的表现形式进行对比 你会发现情况变得异常复杂 在经历了几千年之后。
来源：德语汉语大辞典
4.投影、图表
例句:Das war dieser Blitz auf der Abbildung, die sie gefunden habe.
翻译:我是说 那些急速电流 他们在照片里看到的。
来源：郎文德汉双解大词典
用法及短语示例
abbildung一般作为名词使用，如在Abbildung(描绘 说明 描画 成像 例解 例证 实例 插图 图表 图样 图解 图画 插画 [数学]投影 表象 映射 变换)、abgeschlossene Abbildung(闭映射)、dreidimensionale Abbildung(三维投影 三维图 全息图 立体照相)等常见短语中出现较多。
| Abbildung | 描绘 说明 描画 成像 例解 例证 实例 插图 图表 图样 图解 图画 插画 [数学]投影 表象 映射 变换 |
| abgeschlossene Abbildung | 闭映射 |
| dreidimensionale Abbildung | 三维投影 三维图 全息图 立体照相 |
| kollineare Abbildung | [数学]直射变换 |
| adjungierte Abbildung | 伴随映射 |
| affine Abbildung | 仿射变换 |
| eigentliche Abbildung | 实际映射 真映射 有效映射 |
| kontrahierende Abbildung | 压缩映射 |
| lineare Abbildung | 线性变换;线性映射 |
| multilineare Abbildung | 多重线性映射 |
德语例句
1. Und wenn wir dies mit einer neueren Abbildung des Sehapparats vergleichen, dann sehen Sie, d die Dinge wesentlich komplizierter geworden sind im Laufe der letzten eintausend Jahre.
翻译:如果我们把这个 跟最近的视觉系统的表现形式进行对比 你会发现情况变得异常复杂 在经历了几千年之后。
2. Das war dieser Blitz auf der Abbildung, die sie gefunden habe.
翻译:我是说 那些急速电流 他们在照片里看到的。
3. Hier ist eine Abbildung der Evolution.
翻译:这是一张进化史的图片。
4. Hier ist eine Abbildung des sogenannten durchschnittlichen Artenreichtums.
翻译:这里有幅被称为“平均物种充足性”的图。
5. ich kriege die Abbildung ... jetzt.
翻译:正在获取图像。
6. Diese Abbildung ist in vielen fruhen Texten zu sehen.
翻译:-是 很多早先的医学书里都有这幅图。
7. Eine sehr deutliche Abbildung, oder nicht?
翻译:画面很清楚，对吧。
8. Und diese Abbildung hier zeigt, wie die Grosse der Kolonie und die Anzahl Arbeiterameisen sich andert -- hier sind es ungefahr 10'000 Arbeiterameisen -- in Abhangigkeit des Alters der Kolonie, in Jahren.
翻译:这（张图）显示了蚁群的规模和工蚁数量的变化规律—— 这是大约一万个工蚁—— 在几年内，随着蚁群生存年龄的变化而变化。
9. Das ist die Bewilligung von Land in der unteren Halfte der Abbildung.
翻译:这张幻灯片下面的就是 土地赠与书。
10. - Diese Diffusor/Tensor-Abbildung ist nichts Neues.
翻译:- 你去哪。
11. Eine wundervolle Abbildung.
翻译:多么漂亮的图片。
12. Die vielleicht bedeutsamste Abbildung, kann in Mexiko gefunden werden.
翻译:也许最重要的证据应该存在于墨西哥。
13. - Nun, ich... Du bist eine Abbildung.
翻译:你只是一个幻象。
14. Eine erstaunliche Abbildung unserer nationalen Psyche mit ein paar harten und schnellen Fakten: Arbeitslosigkeit.
翻译:（这些剧）与一个冷硬的现实 共同标记了国民的精神状态： 这个现实就是失业率。
15. Und deshalb ist es nur eine seltsame Abbildung von ... einer Blute.
翻译:于是乎就变成了一个非常怪异的花的形象。
近义词、反义词
abbildung作为名词的时候，其近义词以及反义词有Abbildung、Abbildungen、Abb.等。
评论列表